TECHNICIEN, TECHNICIENNE JURIDIQUE Personne qui accomplit différentes tâches techniques dans le but d’assister un avocat, un notaire ou un autre juriste dans le règlement d’affaires d’ordre juridique. Elle s’occupe, entre autres, de faire des recherches sur les lois, les règlements et la jurisprudence se rapportant aux cas soumis, de préparer et d’analyser des documents juridiques et de participer à certaines audiences devant les tribunaux. Elle doit préparer les dossiers en réunissant tous les documents utiles et connaître en détail les renseignements qu’ils renferment afin d’apporter un soutien efficace au juriste.